Newsletter Subject

Pan Bagnat

From

substack.com

Email Address

davidlebovitz+recipes@substack.com

Sent On

Fri, Aug 12, 2022 06:41 AM

Email Preheader Text

...and will the real salade niçoise please stand up?                               ?

...and will the real salade niçoise please stand up?                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 [Open in browser]( [Pan Bagnat]() ...and will the real salade niçoise please stand up? [David Lebovitz]( Aug 12 [Comment]( [Share]() Is Pan Bagnat the sandwich of summer? I think so. If you’ve been hanging out with me for a while now, you know I don’t mind poking a stick at sticklers for tradition. I’m not against traditions, but it’s amusing how steadfast some people are about them, while others aren’t. When people add Chicken to Caesar Salad, it doesn’t bother me—many versions in Paris now add fried chicken, and while I love fried chicken, that’s pushing things a bit—and some contain exactly none of[the right ingredients](. I do draw the line at the [canned corn]( used in many cafés, and while I do like rice, I don’t think [it has]( a [place]( in [a Salade]( Niçoise. But no one wants to eat with the authenticity police peering over their shoulder. I certainly don’t… David Lebovitz Newsletter[The Dilemma of Authenticity]( [Read more]( 2 years ago · 118 likes · 85 comments · David Lebovitz I’ve had my hand slapped over a [Panzanella]( made with cubes of bread. I revised the recipe on my post when I was going through a period of remaking and rephotographing recipes, and bowed to purists to change it. But many versions you find nowadays are cubes of bread, [even]( [in]( [Italy](. (Which I’ll admit, I think I prefer as well.) Food changes and evolves, and as legendary pastry chef Gaston Lenôtre said: You can change anything, as long as you make it better. [Share]() However, my fascination with the true Salade Niçoise was rekindled the other day when I was reading [Rosa Jackson’s]( [Les Petits Farcis newsletter]( and she linked to an article in the Nice-Matin newspaper, showing [the worst massacres (]( pires massacres]( of Salade Niçoise](. There were some real doozies there and with apologies to Chef Lenôtre, many didn’t look like improvements. As shown above, traditionally the salad has no cooked vegetables, no grilled tuna, no potatoes, and no green beans. Some say that the original salad from Nice may have just been tomato slices drizzled with olive oil, and nowadays the current “[authentic]( version contains mostly raw vegetables, although I didn’t know about the celery. I unburied my copy of [Cuisine Niçoise]( by Jacques Médecin, the controversial ex-mayor of Nice*. His recipe, reprinted [here]( in French, has no celery in it. But Mireille Johnston, who was born in Nice and wrote the cookbook (in 1976) [Cuisine of the Sun: Classic French Cooking from Nice and Provence]( does add strips of raw fennel to the Niçoise Salad in her book. (At this point, someone usually points out the recipe for Salade Niçoise in Larousse Gastronomique. There’s been a longstanding [culinary kerfuffle]( over his recipe, which includes potatoes, capers, and cooked green beans. When someone pointed out the Larousse version to me, again, [Rosa Jackson]( chimed in, “The Larousse Gastronomique is definitely on the Nice blacklist.”) Pan Bagnat (aka Pan Bagna) is the sandwich version of the Salade Niçoise and because it’s France, of course there’s an organization to defend it, called the Commune Libre du Pan Bagnat with its [own website]( and it lists the ingredients on a virtual scroll (below), noting just a few “tolerated” exceptions, such as you can use onions if cébettes, or green onions, can’t be found. To receive new posts, become a free or paid subscriber. Free subscribers get occasional posts while paid subscribers get all posts and recipes, as well as full access to the archives! [Subscribe now]( Tomatoes may be sliced or quartered. But in case you’re thinking about getting creative, at the end you’re warned, “In no case can any other ingredient be added to the authentic Pan Bagnat,” signing off with a red-ribboned seal of authenticity. Pan Bagnat, in general terms, is a [Salade Niçoise]( on a roll. Like his free-wheeling style as the mayor of Nice, in his book Cuisine Niçoise, Médecin took the easy route, and his recipe just says to split a round of bread, season both halves with olive oil and vinegar, and stuff the insides with a Salade Niçoise. In the headnote to her Salade Niçoise recipe, despite the generally friendly tone of her book, [Mireille Johnston]( stands firm: “…there is only one classic salade nicoise, and the ingredients are listed below,” which include fennel, lima beans, and chapons, stale bread rubbed with garlic, none of which Médecin mentioned. Or even Larousse, for that matter. Unlike Médecin, Johnston was writing for an American audience, who generally demand a bit more exactitude in recipes (but interestingly, won’t go so far as to move to the metric system), and calls for “1 tablespoon tuna” in each Pan Bagna sandwich. (She spells Bagnat without a “t” on the end, which is an alternative spelling.) Frankly, I have no idea how you measure a tablespoon of tuna. She also calls for “half an onion” per sandwich, which for most Americans means an almost baseball-size yellow onion. [Subscribe now]( She does offer up fresh mint as a swap out for basil, but perhaps because when she moved to America, mint was easier to find back then, which is also why she likely went with lima beans rather than favas, although, I’ve never seen a fresh lima bean in France or in the U.S. So, depending on who you ask (except Larousse, if you’re from Nice), there’s obviously some room for interpretation. And like people who think you have to hunt down the “authentic” fish for Bouillabaisse, it’s in the spirit of the dish to use leftover fish scraps, rather than importing [rascasse]( and conger eel from France to Chicago or New Zealand. I wasn’t there, but the fishermen who [invented Bouillabaisse]( would be surprised at the [€57]( or [€370 per person]( it now commands at restaurants in Marseille. So there’s that, too. Fortunately, most of the ingredients to make Pan Bagnat are easy (and inexpensive) to get in the summer, namely tomatoes, onions, cucumbers, radishes, and eggs, as well as canned tuna and anchovies. Fava beans might prove difficult to find, and I’ll admit to taking a detour into treacherous territory and using [frozen ones](. Because this sandwich is Niçoise, it’s important not to be stingy with the olive oil. It’s added lavishly, and if you have one that’s particularly fruity, use that. Romain, who’s Parisian**, even drizzled some on the finished sandwich after we sliced them in half. I’ll have to admit, while not authentic, it was very good. So use your own judgment. After all…it’s your sandwich. [Leave a comment]() Pan Bagnat Two sandwiches (or Three) You don’t need to precisely measure cucumbers or weigh olives. Below are guidelines for making a Niçoise Salad mixture, which gets stuffed in the olive oil–soaked bread. Because bagnat (or bagna) means “soaked,” don’t be stingy with the olive oil. As Mireille Johnston says, “This is one sandwich that tastes best soggy.” (Most recipes call for fresh peppers, which I don’t love, so I left them out.) The rolls I used were simply called “buns” in Paris, sold for hamburgers at my local bakery. Buttery brioche may be too fussy, but [ciabatta]( makes a good substitute. Some recipes allow for crusty bread or baguette. So it’s your choice. This amount of filling will probably fill a standard baguette. Depending on the size of your round rolls, you may get a third sandwich out of this. But be sure to really pack the ingredients into the sandwich before adding the top part of the bun. In the U.S., [Kaiser rolls]( would work although if you live near a good bakery that makes hamburger buns, those would work too. (Store-bought hamburger buns are quite moist and may fall apart.) And while I know many of us aren’t big fans of plastic wrap, this is the place to use it, for wrapping the sandwiches, although if you have an eco-friendlier alternative, feel free to use it. Two large, round bread rolls 1 large clove of garlic, peeled and cut in half 6 radishes, thinly sliced 1 medium tomato, sliced 2 spring onions or sliced green onions (~35g), or one-quarter of a red onion, thinly sliced Optional: 3–4 tablespoons (~40g) peeled raw fava beans (or a few small raw artichoke hearts, thinly sliced) 8 cucumber slices, peeled and deseeded if the cucumbers are large and the seeds are watery 2 hard-cooked eggs (see note at end of recipe), peeled and sliced 2 1/2 (75g) ounces flaked canned tuna Optional: 6 good-quality anchovy filets, whole or chopped 25 Niçoise olives, pitted, or 12–14 larger oil-cured olives, very coarsely chopped 20 small basil leaves, unchopped (if using larger ones, tear rather than slice them, so they don’t turn dark) 4 tablespoons fruity extra-virgin olive oil for drizzling over the rolls, plus 3 tablespoons olive oil for the dressing 2 tablespoons red wine vinegar Salt and freshly ground black pepper - Slice the rolls in half. Scoop out some of the insides and drizzle the inside of each half of each roll with 1 tablespoon of olive oil. (So each roll is seasoned with 2 tablespoons of oil.) Rub each half with the garlic clove. Sprinkle a little salt over the olive oil and set aside. Finely chop the clove of garlic. - In a medium bowl, place the minced garlic, radishes, tomato, onions, fava beans or artichokes (if using), cucumbers, eggs, tuna, anchovies (if using, but please do…), olives, and fresh basil leaves. Toss gently. Drizzle the remaining 3 tablespoons olive oil and vinegar over the ingredients, season with salt and black pepper, and toss gently so everything is coated with the dressing and evenly mixed. Taste, and add additional salt, olive oil, or vinegar if desired. - Place two sheets of plastic wrap, large enough to enclose the filled sandwiches, on the counter. Spoon and heap as much of the filling as you can onto the bottom of the roll. Really heap it on and don’t worry if it’s kinda messy looking. Top with the other half of the roll, press down gently, then place on one sheet of plastic wrap, press down firmly, and securely wrap the sandwich. Fill and wrap the second roll the same way. (Depending on the size of your rolls, if you have extra filling you can enjoy it for lunch, or make another sandwich.) - Place the sandwiches in the refrigerator and top them with a plate with something heavy on top. Let rest for at least 1 hour, or preferably overnight. Note: To cook hard-boiled eggs, slide room-temperature eggs into a small saucepan of barely boiling water. Let them simmer 8 to 9 minutes (8 minutes if they’re on the smaller side), then drain and fill the saucepan with ice and water to cool them quickly. [Subscribe now]( *Jacques Médecin was the mayor of Nice for 24 years. He was accused of diverting public funds (among other things) and abruptly [fled to Uruguay]( to avoid corruption charges. His NYT obituary, which makes for colorful reading, is [here](. **Fun fact: A distant relative of Romain’s wrote the first [Provençal-to-French language dictionary]( 1723! [Like]() [[Comment]Comment]( [[Share]Share]() You’re a free subscriber to [David Lebovitz Newsletter](. For the full experience, [become a paid subscriber.]( [Subscribe]( © 2022 David Lebovitz Room for Dessert, Inc. 12 Timber Creek Lane, Newark, DE 19711 [Unsubscribe]() [Get the app]( writing](

EDM Keywords (214)

wrote writing wrapping wrap worry well website water warned vinegar using used use us uruguay unburied tuna traditions traditionally tradition top three thinking think things taking tablespoon swap surprised sure summer stuff stingy sticklers stick steadfast split spirit sliced slice size shown shoulder seeds seasoned says say saucepan sandwiches sandwich salt salad round room romain rolls roll revised restaurants remaking rekindled refrigerator recipes recipe quartered purists provence prefer potatoes posts post please plate place period perhaps people paris others organization open onto one olives offer obviously nowadays noting nice need much moved move measure mayor marseille making makes make lunch love long lists listed linked line left large know judgment jacques italy interpretation interestingly insides inside ingredients ingredient inexpensive important idea ice hunt heap headnote hanging hamburgers halves half guidelines good going go get gently garlic fussy french free france found fortunately fishermen firmly find filling fill fascination far exactitude evolves everything enjoy end enclose eggs eat easy easier drizzling drizzle dressing draw drain dish dilemma detour deseeded depending definitely defend decin day cut cucumbers cubes course copy cool cookbook commands coated clove choice chicago change certainly celery case calls called bun bread bowed bouillabaisse bottom bother born book bit basil baguette bagnat authentic article artichokes apologies amusing amount also admit adding added accused 57

Marketing emails from substack.com

View More
Sent On

08/12/2024

Sent On

08/12/2024

Sent On

08/12/2024

Sent On

08/12/2024

Sent On

08/12/2024

Sent On

07/12/2024

Email Content Statistics

Subscribe Now

Subject Line Length

Data shows that subject lines with 6 to 10 words generated 21 percent higher open rate.

Subscribe Now

Average in this category

Subscribe Now

Number of Words

The more words in the content, the more time the user will need to spend reading. Get straight to the point with catchy short phrases and interesting photos and graphics.

Subscribe Now

Average in this category

Subscribe Now

Number of Images

More images or large images might cause the email to load slower. Aim for a balance of words and images.

Subscribe Now

Average in this category

Subscribe Now

Time to Read

Longer reading time requires more attention and patience from users. Aim for short phrases and catchy keywords.

Subscribe Now

Average in this category

Subscribe Now

Predicted open rate

Subscribe Now

Spam Score

Spam score is determined by a large number of checks performed on the content of the email. For the best delivery results, it is advised to lower your spam score as much as possible.

Subscribe Now

Flesch reading score

Flesch reading score measures how complex a text is. The lower the score, the more difficult the text is to read. The Flesch readability score uses the average length of your sentences (measured by the number of words) and the average number of syllables per word in an equation to calculate the reading ease. Text with a very high Flesch reading ease score (about 100) is straightforward and easy to read, with short sentences and no words of more than two syllables. Usually, a reading ease score of 60-70 is considered acceptable/normal for web copy.

Subscribe Now

Technologies

What powers this email? Every email we receive is parsed to determine the sending ESP and any additional email technologies used.

Subscribe Now

Email Size (not include images)

Font Used

No. Font Name
Subscribe Now

Copyright © 2019–2025 SimilarMail.