FuPa History

Léif FuPaner, Munch vun iech ass et vläicht schonn opgefall: Bei den éischten Equippe (Männer) a bei allen Dammen-Equippen sinn d‘Saisonen 2013-2014 an 2014-2015 op FuPa derbäi komm. Fannen didd der se an der „Chronik“ vun enger Liga (z.B.. Wien elo Loscht (!) an Zäit (!!) huet, kann elo esouguer d‘Equippen, Goaler asw. asf. Fir dës fréier Saisonen an Equippen androen. Mir selwer wäerten eis em d‘BGL Ligue a Promotioun këmmeren, esou gutt dat méiglech ass,well déi Donneeën ëffentlech relativ liicht missen ze fanne sinn! Dat ass natierlech wéi ëmmer keng Mussesaach :) Alternativ géife mer och nach méi al Saison op FuPa androen. Well dëst awer manuell muss geschéihen, wäert dat méi Zäit an Usproch huelen wéi bis elo mat engem einfachen Export aus em Extranet vun der FLF. Dofir eis Fro un iech: wat wéilt der éischter op FuPa gesinn? D‘Opstellungen a Buteuren aus der BGL Ligue an eventuell Éirepromotioun vun 2013 bis 2015 oder sämtlech Saisonen aus der BGL Ligue bzw. Nationaldivisioun zréck bis an den Ufank vun den 1900er Joren? Stëmmt einfach an eisem Voting mat of, dee bis de 15.Februar 2021 lafe wäert! → Mat beschte Gréiss, Paul Krier, www.fupa.net/luxemburg Chers FuPaniens, Certains entre vous l’ont peut-être déjà remarqué : on vient de rajouter les saison 2013-14 et 2014-15 sur notre site pour toutes les équipes Seniors 1 ainsi que toutes les équipes des dames. Exemple : Si vous avez donc un peu de temps (!) et l’envie (!!) de le faire, vous pouvez compléter les rencontres comme d’habitude par les équipes, buteurs etc. Nous on va essayer de s’occuper de la BGL et PH, dont les données devraient être plus facile à trouver. Bien sûr que ce n’est rien d’obligatoire:) En alternative, on pourra aussi intégrer des saison encore plus vieilles sur FuPa ! Mais ceci durera plus longtemps, comme on devrait le faire manuellement au lieu de l’export des données de l’Extranet de la fédération. Qu’est-ce que vous préférez ? Les équipes et buteurs de la BGL Ligue et éventuellement de la PH de 2013 à 2015 ou plutôt l’intégration de toutes les saisons de BGL et Division Nationale jusqu’aux années 1900 ? Votez ici pour nous donner votre feedback : → Cordialement, Paul Krier, www.fupa.net/luxemburg [Erfahre mehr zu FuPa im Hilfebereich](//support.fupa.net) Zukünftig keine Teammails mehr von FuPa erhalten? [Hier deaktivieren](