Rangers' trade deadline move, Trump faces new charges, traffic stop costs Dallas County

Also, Cowboys' Ronald Jones speaks about his suspension. [EVENING ROUNDUP]( Sponsored by: Content and story selection are solely editorial's decision. Hi, North Texans! This is Todd Davis, and here is tonight's evening roundup. Getting hungry? Our Sarah Blaskovich offers her 15 picks as [great area restaurants to consider in August](, including a resurrected restaurant in Dallas and a TikTok sensation in Lewisville.   [A Michael Hogue illustration shows arrows reflecting movement from outside Texas into the state.]( Almost half of all buyers from Mexico in the U.S. in the 2023 survey were in Texas. (Michael Hogue) Homebuyers from outside the U.S. now flocking to Texas just as much as California]( Texas’ housing market has grown its popularity with foreign investors and movers, especially those from Mexico, a new report from the National Association of Realtors shows. [The state had the second-largest share of U.S. home purchases]( by people from other countries between April 2022 and March 2023. Foreign buyers include recent immigrants and visa holders as well as non-U.S. citizens with permanent residences outside the country. [READ MORE](   ADVERTISEMENT   TOP STORIES [Trump charged by Justice Department for efforts to overturn 2020 election loss]( The indictment, the third criminal case brought against the former president as he seeks to reclaim the White [...] [Dallas investment firm sues WSJ reporter with lawyers from Dominion-Fox News case]( Beneficient and its founder and CEO Brad Heppner -- both under investigation by the SEC -- filed a defamation [...] [Did a water line break create a massive swamp in Dallas’ urban forest?]( A TikTok video says a water line break has created a giant swamp in Dallas' Great Trinity Forest. The Dallas [...] [The Pentagon is pulling 1,100 troops from the U.S.-Mexico border mission]( Defense Secretary Lloyd Austin approved the deployment of a total of 1,500 active duty troops for a temporary [...] [When to see a blue moon, two supermoons in D-FW in August — starting tonight]( This August, two supermoons will be visible in the D-FW night sky. Viewers can spot both a Full Sturgeon Moon [...] [READ MORE NEWS](   Looking for more of the latest insights and top stories? We've got you covered. Become a member of The Dallas Morning News. [Join today](.     ADVERTISEMENT   SPORTS [Rangers make move for Pirates catcher Austin Hedges in final hour of MLB trade window]( The Texas Rangers made a deadline-day trade for Pirates catcher Austin Hedges to bolster their battery, with [...] [Suspended Cowboys RB Ronald Jones says he didn’t take PEDs: ‘I’m not cheating the game’]( Cowboys running back Ronald Jones wants teammates and fans to know his two-game suspension for violating the [...] [Cowboys coach Mike McCarthy shuts door Jerry Jones left open for Ezekiel Elliott]( After running back Ronald Jones’ two-game suspension, Jerry Jones said he was open to a reunion with former [...] BUSINESS [Ericsson to lay off 750 North American workers, shut down field service operations]( The Swedish telecommunications company with its North American business headquartered in Plano, is set to shut [...] [Fort Worth-based BNSF Railway reaches deal for sick time with 7,500 union workers]( Fort Worth-based BNSF Railway will give hotly contested sick days and work schedule improvements to 7,500 [...] [Uptown Dallas’ next office tower tops out construction in The Quad]( Construction on $100 million Uptown Dallas' Quad office tower tops out with opening set for next March. CRIME AND COURTS [Dallas County approves settlement for man who sued over livestreamed traffic stop]( In his lawsuit, Torry Osby said Deputy Francisco Castillo livestreamed — without his consent — an encounter on [...] [Dallas County man sentenced to life for killing pregnant girlfriend, fleeing in an Uber]( Simeon Bonilla-Rubio was accused of shooting his pregnant girlfriend, leaving her in a car in Denton and [...] [Sunnyvale police release video of shooting that killed woman, injured 4]( Sunnyvale police are seeking the public's help in identifying the gunman and driver of a Toyota Camry with [...]   ADVERTISEMENT   [Facebook]( [Twitter]( [Instagram]( [LinkedIn]( [YouTube]( [Privacy Policy]( | [Account Login]( | [Help Center]( [Terms of Service]( | [Manage Preferences]( | [Unsubscribe]( The Dallas Morning News 1954 Commerce Street Dallas, TX 75201 © Copyright 2023