Plus: On "folx," and "Ashkenormativity." ADVERTISEMENT [The Review Logo]( You can also [read this newsletter on the web](. Or, if you no longer want to receive this newsletter, [unsubscribe](. âI donât think that phrase was used even once,â is how the retired Columbia University Sanskritist Sheldon Pollack [put it](. The phrase was âacademic freedom"; the event was [Wednesdayâs congressional hearing]( on campus antisemitism, the second since December, this time with Columbiaâs president Nemat (Minouche) Shafik in the hot seat. The failure of Shafik or any of the other witnesses â David Greenwald and Claire Shipman, co-chairs of Columbiaâs Board of Trustees, and David Schizer, a Columbia law professor and co-chair of the universityâs antisemitism task force â to name the concept that was at the very heart of the hearing surely had something to do with the watery imprecision of the whole conversation. The absence of any articulated theory of academic freedom meant, for instance, that when Rep. Tim Walberg, a Republican of Michigan, asked Shafik whether the controversial Columbia professor Joseph Massad, who [celebrated]( the âinnovative Palestinian resistanceâ after October 7, had been punished, Shafik meekly insisted that âhe has been spoken to.â But Massadâs essay, which appeared in The Electronic Intifada, is obviously protected extramural speech, no less than was the Rutgers University historian Eugene Genoveseâs proclamation, in 1965, that âI do not fear or regret the impending Vietcong victory in Vietnam. I welcome it.â Rutgers, in a watershed victory for academic freedom, [refused]( to discipline Genovese â despite demands by politicians that he be fired. The absence of any articulated theory of academic freedom meant that none of the Columbia officials was able to explain to Congress that Columbia law professor Katherine Frankeâs denigration on Democracy Now of Israeli students who come to Columbia after their military service â âTheyâve been known to harass Palestinian and other students on our campus,â she said â is probably not protected by academic freedom, and is therefore not particularly comparable to Massadâs case. From the point of view of academic freedom, the difference between Massadâs essay and Frankeâs attack on a particular class of students, as defined by nationality, is essential. (Shafik said that Franke âwill be finding a way to clarify her position,â which would be a good idea.) And the absence of any articulated theory of academic freedom meant that, in the case of student activism, no robust distinction between unprotected targeted harassment and protected protest rhetoric was ever drawn by Columbiaâs leadership. As in Decemberâs hearing, the upshot of that failure is that Shafik had no way of explaining why a given protest chant, like âglobalize the intifada,â is permissible speech even if offensive or stupid. âI personally find it unacceptable,â Shafik told Rep. Kathy Manning, a Democrat of North Carolina. âOur current rules have not specified that as not acceptable, but we have sent a very clear message to our community that that kind of language is unacceptable.â This is to say both too much and too little. There is no real academic freedom â which includes the rights of students to associate for purposes of political expression â when a college president dictates which slogans protesters can or canât use. Even more troubling, as far as academic freedom goes, was the attack by Rep. Jim Banks, Republican of Indiana, on the Columbia School of Social Work by way of a glossary of critical terms its students distributed at orientation. The glossary included the term âAshkenormativity,â an awkward portmanteau combining âAshkenaziâ and ânormativity.â Banks scored rhetorical points by both mocking the clotted pseudo-sophistication of the studentsâ language and by appearing to confirm the larger thesis that the academic left is suffused with antisemitism. ââAshkenormativity,ââ Banks read, âis defined as âa system of oppression that favors white Jewish folx [yes, with the x â more on that below] based on the assumption that all Jewish folx are Ashkenazi, or from Western Europe.â Do you have a response to that definition of Ashkenormativity? Is it appropriate?â Shafik sighed, at a loss. (She might have pointed out that âWestern Europeâ was an error in the definition.) Finally she said, âI think itâs not very useful. I donât condone it.â Banks went on: âItâs not found in the Websterâs dictionary or anywhere else, Ashkenormativity. Is that an acceptable term at Columbia University?â Shafik caved, saying âCongressman, I am with you. I agree with you. I donât find this a meaningful way â¦" and trailed off. Banks asked the trustees about the term. One said that it is âshockingly offensive"; the other that it is âridiculous.â SPONSOR CONTENT | University of Pittsburg [Pitt and LifeX Team Up to Boost Health Research and Business Growth in Pittsburgh]( NEWSLETTER [Sign Up for the Teaching Newsletter]( Find insights to improve teaching and learning across your campus. Delivered on Thursdays. To read this newsletter as soon as it sends, [sign up]( to receive it in your email inbox. âAshkenormativity,â presumably coined on the model of âheteronormativity,â doesnât appear in Websterâs, itâs true. But itâs a real term of art used in Jewish studies to refer to the cultural dominance of Ashkenazi Jews in the diaspora vis-à -vis, for instance, Sephardic Jews with roots in Spain and Italy, or Mizrahi Jews with roots in the Middle East. It appears 76 times in Google Scholar, almost exclusively in publications of Jewish studies or Jewish history. (âHeteronormativity,â by contrast, appears almost 100,000 times â so âAshkenormativityâ hasnât quite taken off yet. Maybe Rep. Banksâs interrogation will give it an assist.) Hereâs a fairly typical usage, from a Yeshiva University doctoral dissertation titled âA Minority Within a Minority: Sephardic Adolescents in Ashkenazic Schoolsâ: âWhat happens when the childâs âAshkenormativeâ American society does not fully recognize the childâs Sephardic heritage, religious practices, and worldview?â What right do the co-chairs of Columbiaâs Board of Trustees have to call this term âshockingly offensiveâ and âridiculousâ? When members of the board pass invidious comments on sociological concepts from academic fields they know nothing about, academic freedom is in peril indeed. So much for âAshkenormativity.â What about âfolxâ? In the three-hour-long hearingâs sole moment of levity, Banks asked Shafik, âCan you explain why the word âfolksâ is spelled F-O-L-X throughout this guidebook and in other places at the School of Social Work? What does that mean? Serious question.â Shafik, without missing a beat: âThey donât know how to spell?â Banks: âI donât find it a laughing matter.â Shafik, like a scolded child: âIâm not laughing either.â Banks: âIs this how Columbia University spells the word âfolksâ?â Shafik: âNo.â As Banks surely knows, the Websterâs that doesnât list âAshkenormativityâ defines âfolxâ as a variant on âfolksâ that is âused especially to explicitly signal the inclusion of groups commonly marginalized.â Banksâs implication was effectively this: Entire sectors of the university have been hijacked by activist forces whose victory over common sense and common standards is reflected even at the most granular level â in deviant orthography! Shafik, one suspects, feels the same way, and perhaps especially about the School of Social Work. But by failing to defend or even define academic freedom when confronted by politicians who appear to have no grasp of it, she and her allies in the administration might cede too much to the folx in Congress. ADVERTISEMENT SPECIAL OFFER FOR NEW SUBSCRIBERS Enjoying the newsletter? [Subscribe today]( for as low as $59. Take advantage of our limited- time savings event and get unlimited access to essential reporting, data, and analysis. The Latest THE REVIEW | OPINION [The Gutting of the Liberal Arts]( By David C.K. Curry [STORY IMAGE]( At public comprehensive universities like SUNY-Potsdam, the humanities are being hollowed out. ADVERTISEMENT THE REVIEW | OPINION [DEI Statements Are Not About Ideology. Theyâre About Accountability.]( By Stacy Hawkins [STORY IMAGE]( If critics have a problem with the goal of diversity, they should say so. Recommended - âThe Met exhibition suggests that âHarlemâ was more an ethos than a geography; the movementâs âtransatlantic modernismâ extended far beyond New York and even North America.â In The Nation, Rachel Hunter Himes [writes about]( the Metâs âThe Harlem Renaissance and Transatlantic Modernism,â curated by Denise Murrell.
- âThe burden of empire can only be outsourced for so long.â In Liberties, Elliot Ackerman on [private armies]( in the past and today.
- âWhitman must conjure up â and represent â how the âvisionâ of a PTSD sufferer differs from the âsameâ events as seen in ordinary life or in transcriptive memory.â Also in Liberties, Helen Vendler [offers]( a close reading of Walt Whitmanâs âThe Artillerymanâs Vision.â You can read the [poem here](.
- âThis is kind of the manifesto for this new movement of young critics who were trying to think scientifically about what art and what literatureâ are. For The Pointâs podcast, Jennifer Wilson [talks about]( Viktor Shklovskyâs 1917 essay âArt as Device.â Write to me at len.gutkin@chronicle.com. Yours, Len Gutkin SPONSOR CONTENT | University of North Carolina Charlotte [Democracy in Technology]( UNC Charlotte's focus on diversity isn't just a goalâit's a mission. Discover how the university's commitment to inclusivity drives innovation and excellence in the tech industry. FROM THE CHRONICLE STORE [The Future of Diversity Training - The Chronicle Store]( [The Future of Diversity Training]( Diversity training for faculty and staff members is widely used across higher education. Yet there’s little agreement on whether such training is effective. [Order this report]( for insights to improve your college’s approach to building a culture that supports diversity. JOB OPPORTUNITIES [Search jobs on The Chronicle job board]( [Find Your Next Role Today]( Whether you are actively or passively searching for your next career opportunity, The Chronicle is here to support you throughout your job search. Get started now by [exploring 30,000+ openings]( or [signing up for job alerts](. NEWSLETTER FEEDBACK [Please let us know what you thought of today's newsletter in this three-question survey](. This newsletter was sent to {EMAIL}. [Read this newsletter on the web](. [Manage]( your newsletter preferences, [stop receiving]( this email, or [view]( our privacy policy. © 2024 [The Chronicle of Higher Education](
1255 23rd Street, N.W. Washington, D.C. 20037